Situés à environ 850m de la plage de Ponta Negra, une des plages du nord est brésilien les plus recherchées par les touristes avec son fameux Morro do Careca, cap en colline couvert d´arbres fruitiers et autres avec une frange de sable blanc comme le sable de la plage à son pied. Ils ont au 8ième étage d´un édifice neuf de 25 étages. Chaque appartement a 2 chambres (une en suite) et 2 salles de bain avec douche, une cuisine , un living avec terrasse avec vue sur la mer et le Morro do Careca. Des 2 chambres, on a la même vue ainsi que celle des collines et faubourgs de Ponta Negra.
L´ensemble des 2 tours , outre un mur de cloture, dispose d´une grande surface de laser y inclus, une piscine pour adultes, une pour enfants, barbecue et bar, salon de fêtes qui est disponible par réservation, terrasse à l´air libre et terrasse couverte, terrain de tennis et volley, 3 ascenseurs, laverie, centrale de gas, groupe électrogène de réserve. Sécurité 24h/24 .
Sur le chemin de la plage, abondent les restaurants, bars et magasins . En résumé les appartements sont très confortables, proches de la plage et des facilités nécessaires pour un plaisant séjour. Ils disposent de la TV par cable et d´internet wi-fi.

Gefunden an ungefähr 850m des Strandes von Ponta Negra, tun einer der Strände auf der Nordest-Küste, nachher gesucht durch die Touristen mit seinem berühmten Morro do Careca, das hügelige Kap, das von den fruittrees bedeckt werden und anderes mit einer weißen Sandfranse als der Sand des Strandes zu seinem Fuß.Adresse der Wohnungen. 140, Rua da Campina Apts: 801 und 802..
Sie sind im 8. Stock eines Gebäudes von 25 Fußböden. Jede Wohnung hat 2 Räume (ein ensuite) und 2 Badezimmer mit Dusche, einer Küche, einem Wohnzimmer mit Terrasse mit Anblick auf dem Meer und Morro do Careca. Beide Räume, haben den gleichen Anblick außer dem der Hügel und der Vororte von Ponta Negra.
Ein anderer Aufsatz wird im Juni 2009 das Existieren hinzugefügt. Der Komplex zusätzlich zu einer umgebenden Wand, genießt eine große Oberfläche von Laser einschließlich einen Swimmingpool für Erwachsene, einer für Kinder, Grill und Stab, Festraum, der durch Reservierung, Freiluftterrasse und eine bedeckte Terrasse, Tennisgericht und Volleyball vorhanden ist, 3 Aufzüge, Wäscherei, zentraler Gasbehälter, Energiengenerator der Reserve. Sicherheit 24h00 /24 und auch eine Garage fur ieder Wohnung.
Auf der Weise des Strandes, haben die Gaststätten, die Stäbe und die Speicher Überfluss. Kurz gesagt sind die Wohnungen, nah an dem Strand und zu den Anlagen sehr bequem, die für einen angenehmen Aufenthalt notwendig sind. Sie werden bald über das TV durch Kabel und d´Internet ADSL verfügen.

 

Situato a circa 850m della spiaggia di Ponta Negra, una delle spiagge sul litorale del nord di est, più richiesta dai turisti con il suo famoso Morro do Careca, il capo collinoso coperto dei fruittrees ed altro di frangia bianca della sabbia come la sabbia della spiaggia al relativo piede. Indirizzo appartamenti. 140, Rua da Campina Apts: 801 e 802.
Sono sull'ottavo pavimento di una costruzione di 25 pavimenti. Ogni appartamento ha 2 stanze (un ensuite) e 2 stanze da bagno con l'acquazzone, una cucina, un salone con il terrazzo con vista sul mare e Morro do Careca. Entrambe le stanze, hanno la stessa vista oltre a quella delle colline e della periferia di Ponta Negra.
Un'altra torretta si aggiungerà nel giugno 2009 a quella esistente. Il complesso oltre che un muro di cinta, gode di grande superficie del laser compresi una piscina per gli adulti, una per i bambini, barbecue e barra, stanza di festività che è disponibile tramite prenotazione, terrazzo all'aperto ed una terrazzo, corte di tennis e pallavolo coperti, 3 elevatori, la lavanderia, il carro armato di gas centrale, generatore di potere della riserva. Sicurezza 24h00 /24.
Sul senso della spiaggia, i ristoranti, le barre ed i depositi abbondano. In breve gli appartamenti stanno molto bene, vicino alla spiaggia ed alle facilità necessarie per un soggiorno piacevole. Molto presto saranno dotati tv via cavo e del ADSL del Internet .
 

Localizado em aproximadamente 850m da praia de Ponta Negra, uma das praias na costa norte este, a mais procurada pelos turistas com seu Morro do Careca, o cabo montanhoso coberto de arvores de fruta e outros com uma franja branca da areia como a areia da praia a seu pé. Estão no 8º piso de um edifício de 25 andares. Cada apartamento tem 2 quartos (um ensuite) e 2 banheiros com chuveiro, uma cozinha, uma sala de visitas com o terraço com vista no mar e no Morro do Careca. Ambos os quartos, têm a mesma vista além de esse dos montes e dos subúrbios de Ponta Negra. Endereço apartamentos. 140, Rua da Campina Apts: 801 e 802.
Uma outra torre será adicionada em junho 2009 ao existente. O complexo além do que uma parede circunvizinha, tem uma grande superfície do laser que inclui uma piscina para adultos, uma para crianças, churrasqueira e bar, uma sala para festas que está disponível pela reserva, terraço ao ar livre e un terraço coberto, corte de tênis e voleibol , 3 elevadores, lavanderia, tanque de gás central, gerador de energia electrica de reserva. Segurança 24h00 /24.
No caminho da praia, os restaurantes, os bares e as lojas abundam. Resumindo, os apartamentos são muito confortáveis, perto da praia e das facilidades necessárias para uma estada agradável. Muito em breve Terao a TV cabo e o internet ADSL

Localizado en los aproximadamente 850m de la playa de Ponta Negra (Natal), una de las playas en la costa del norte est, más solicitada por los turistas con su famoso Morro do Careca, el cabo montañoso cubierto de arvores de fruto y otros con una franja blanca de la arena como la arena de la playa a su pie.  Dirección de los apartamentos. 140 de la rua da Campina Apts: 801 y 802.
Están en el 8vo piso de un edificio de 25 pisos. Cada apartamento tiene 2 cuartos (un ensuite) y 2 cuartos de baño con la ducha, una cocina, una sala de estar con la terraza con vista en el mar y Morro do Careca. Ambos cuartos, tienen la misma vista además de la que está de las colinas y de los suburbios de Ponta Negra.
Otra torre será agregada en junio de 2009 a la existente. El complejo además de una pared circundante, disfruta de una superficie grande del laser incluyendo una piscina para los adultos, una para los niños, barbacoa y barra, el sitio del banquete que está disponible por la reservación, terraza al aire libre y un terraza cubierto, campo de tenis y voleibol , 3 elevadores, lavadero, depósito de gasolina central, generador de energía de reserva. Seguridad 24h00 /24.
En la manera de la playa, los restaurantes, las barras y los almacenes abundan.
En cortocircuito los apartamentos son muy cómodos, cerca de la playa y a las instalaciones necesarias para una estancia agradable. Muy pronto serán equipados de la televisión por cable y del ADSL del Internet.
 

Smještena oko 850m od plaže Ponta Negra, jedan od plaže sjevernom Brazilu je najviše tražili nakon turisti sa svojim Careca cuveni Morro uciniti, kapa brda prekrivena šumom i drugim vocem sa skuta bijeli pijesak kao pijeska plaži na svojim stopalima. adresu apartmana. 140, Rua da Campina Apts: 801 i 802.
 Imaju 8. katu nove zgrade od 25 kata. Svaki apartman ima 2 spavace sobe (jedna en suite) i 2 kupaonice s tušem, kuhinja, dnevni boravak sa terasom sa pogledom na more i Morro do Careca. 2 spavace sobe, jedna ima isti pogled kao i da od brda i predgradima Ponta Negra. Toranj ce biti dovršen dodao još jedan da bude dovršen u lipnju 2009. Dodatak zida ograde, ima veliku površinu lasera ukljucujuci bazen za odrasle, jedan za djecu, roštilj i bar, salon de fiestas koja je dostupna po rezervaciji, vanjska terasa sa terasom pokrivene, tenis, odbojku, 3 lifta, praonica rublja, centralno plin, struju rezervat. Sigurnost 24/24.
Na putu do plaže, brojni restorani, barovi i trgovine. U sažetku apartmani su vrlo komforne, blizina plaže i sadržaji za ugodan boravak. Oni ce uskoro imati kablovsku TV i internet ADSL.

Nahaja se približno 850m od plaže z Ponta Negra, ki je eden od plaže severni je Brazilija najbolj iskan turisti s svojo slavno Morro do Careca, pokrovcek hribu, zajetih v drugih sadnih dreves in s robu belega peska kot peska plaže na njeno nogo. naslov apartmajev. 140, Rua da Campina Apts: 801 in 802.
Imajo 8. nadstropju nove stavbe 25 nadstropij. Vsak apartma ima 2 spalnici (ena en suite) in 2 kopalnice s tušem, kuhinja, dnevna soba s teraso s pogledom na morje in Morro do Careca. 2 spalnici, ena ima enako stališce in da se v hribih in predmestjih z Ponta Negra. Stolp se bo zakljucil, da se doda drugi zakljucena v juniju 2009. Dodajanje steno ograjo, je v veliki površini laserske vkljucno bazen za odrasle, enega za otroke, žar in bar, salon de fiestas, ki je na voljo z rezervacijo, terasa z zunanjo teraso velja, dvorane za tenis in odbojko, 3 dvigala, perilo, centralna plin, moci rezervo. Varnost 24/24.
Na poti do plaže, številne restavracije, bari in trgovine. V povzetku so apartmaji so zelo udobne, blizu plaže in opremo za prijetno bivanje. Prav kmalu so kabelska televizija in internet ADSL.

Located at approximately 850m of the beach of Ponta Negra, one of the beaches on the north est coast, most sought after by the tourists with his famous Morro do Careca, hilly cape covered of fruittrees and other with a
white sand fringe as the sand of the beach to its foot. They are on the 8th floor of a building of 25 floors. Each apartment has 2 rooms (one ensuite) and 2 bathrooms with shower, a kitchen, a living room with terrace with
sight on the sea and Morro do Careca. Both rooms, have the same sight besides the one of the hills and suburbs of Ponta Negra. The complex of 2 towers, in addition to a surrounding wall, enjoys a large surface of laser
including a swimming pool for adults, one for children, barbecue and bar, feast room which is available by reservation, openair terrace and one covered terrace, tennis court and volleyball, 3 elevators, laundry, central
gas tank, power generator of reserve. Safety 24h00 /24. On the way of the beach, the restaurants, bars and stores abound. In short the apartments are very comfortable, close to the beach and to facilities necessary for a
pleasant stay. They have Cable TV by cable and Internet wi-fi by router.

Nachází se približne 850 metru od pláže Ponta Negra, jedna z pláží na severu Brazílie je nejvíce vyhledávaným turisty se známým Morro do Careca, cepici kopce, na které se vztahuje stromu a dalších druhu ovoce s okraji bílý písek jako písek pláž na jeho nohou. Adresa apartmá. 140, Rua da Campina apts: 801 a 802.Mají 8. patre nové budovy o 25 podlažích. Každý apartmán má 2 ložnice (jedna en suite) a 2 koupelny se sprchovým koutem, kuchyn, obývací pokoj s terasou s výhledem na more a do Morro Careca. 2 pokoje, jeden má stejný názor, a že z kopce a predmestí Ponta Negra. Vež dokoncena bude pridána další, které mají být dokonceny v cervnu 2009. Prídavek zed plotu, má velký povrch laserové vcetne bazénu pro dospelé, jeden pro deti, gril a bar, salon de Fiestas, který je k dispozici rezervace, terasa s venkovní terasou pusobnosti, tenis a volejbal, 3 výtahy, prádelna, ústrední plynové, moc rezerv. Bezpecnost 24/24. Na cestu na pláž, mnoho restaurací, baru a obchodu.Na cestu na pláž, mnoho restaurací, baru a obchodu. Souhrnne lze ríci, že apartmány jsou velmi pohodlné, v blízkosti pláže a zarízení pro príjemný pobyt. Budou mít brzy kabelovou televizi a internet ADSL. 

Polozony okolo 850m od plazy Ponta Negra, jeden z plaz pólnocnej Brazylia jest najbardziej poszukiwane przez turystów ze slynnymi Morro zrobic Careca, cap wzgórza pokryte drzew i innych owoców z skraju bialy piasek jak piasek plazy na jej stopy. adres apartamentów. 140, Rua da Campina Apartamenty: 801 i 802.
Maja 8 pietrze nowego budynku z 25 pietra. Kazdy apartament posiada 2 sypialnie (jedna lazienke) i 2 lazienki z prysznicem, kuchnia, salon z tarasem z widokiem na morze i Morro zrobic Careca. 2 sypialnie, jedna ma taki sam widok, a na wzgórzach i pastwiskami Ponta Negra. Wieza zostanie zakonczona dodaje inny zostac zakonczony w czerwcu 2009. Dodanie mur ogrodzenia, ma duza powierzchnie laserowe tym basen dla doroslych, jeden dla dzieci, grill i bar, salon de fiestas, który jest dostepny poprzez zastrzezenie, taras z zewnatrz taras pokryte, tenisa i siatkówki, 3 windy, pralnia, centralne gazowe, zasilanie rezerwy. Bezpieczenstwo 24/24. W drodze do plazy, liczne restauracje, bary i sklepy. Podsumowujac mieszkan sa bardzo wygodne, blisko plazy i urzadzenia do przyjemnego pobytu. Beda one wkrótce maja telewizje kablowa i Internet ADSL.